尊重他人劳动成果，禁止搬砖！谢谢。

工具（包含视频）：https://pan.quark.cn/s/4355196e74ed

unity游戏资源文件会压缩成data.unity3d格式文件，需要用工具解包再进行汉化工作，如果没有data.unity3d则跳过这一步。

开始：

1.进游戏看下，语言五花八门唯独没有中文。这类游戏语言文本一般都会单独放在一个文件，汉化也比较简单。

2.UABE解包data.unity3d

3.将dump好的dll全部放入Managed文件，顺便把data.unity3d移出文件夹避免文件路径显示不出来。

4.AssetStudioGUI打开Data文件夹，选择Asst List类型过滤MonoBehaviour，然后按大小排序。

5.I2Languages，看文件名就知道是个管理语言的文件，里面包含游戏内的所有语言。单击右键：show original file（展示该文件所在路径），记住Pathid：5965

6.返回UABE操作：ctrl+g跳转。

12.这里要注意下，后面机翻不要有多余符号，避免翻译乱码，双引号后面可以加回去。

15.把汉化好的写入回去，会自动生成一个NewSave文件夹，可以看到替换效果了。

16.返回UABE：导入汉化好的文件，另存为其他文件夹。